Custom Taxonomy
1: Create Custom Taxonomy
Go to Products >> Custom Taxonomy

Add Value for custom taxonomy


2: Display at frontend
Hover Name of customer taxnomy, you will see a link to insert in menu item:


3: Customize Template
The template like category, so you can customize like in category. Read here
Last updated